狗(3个月以上):需有效狂犬疫苗证明。猫:需要狂犬疫苗证明。幼犬/幼猫(3个月以下):不需要狂犬疫苗,但可能需要年龄证明。所有狗(包括幼犬和服务犬)须持有入境前至少30天签发的有效狂犬病证明。注意:所有犬只入境时年龄必须至少6个月。
Dogs over 3 months: valid rabies certificate required. Cats: rabies certificate required. Puppies/kittens under 3 months: no rabies required, but proof of age may be requested. All dogs (including puppies and service animals) must have a valid rabies certificate dated at least 30 days before entry. Important: All dogs must be at least 6 months old at the time of entry.
前往美国不需要狂犬病抗体滴度检测。
Not required for the United States.
持有正确文件的健康宠物无需隔离。边境可能进行目视检查。
No quarantine for healthy pets with correct documents. Visual inspection possible at border.
| Document 文件 | Required 必需 | Notes 备注 |
|---|---|---|
| Rabies Vaccination Certificate 狂犬疫苗证明 | ✅ Yes 是 | Over 3 months old, English only 3个月以上,仅英文 |
| Microchip 芯片 | ⚠️ Recommended 建议 | ISO 15-digit for airlines 航空公司要求ISO 15位 |
| CDC Dog Import Form CDC犬类进口表 | ✅ Yes (dogs only) 是(仅犬只) | Submit online before travel, receipt required 出发前在线提交,需携带回执 |
| Health Certificate 健康证明 | ⚠️ Airline/state dependent 视航空公司和州而定 | Check with your airline 请与航空公司确认 |
| Proof of Ownership 所有权证明 | ⚠️ Recommended 建议 | Not federally required 联邦不强制要求 |